日本語で登録したプランを自動翻訳して外国語プランを作成できますか

※「外国語オプション」「自動翻訳オプション」のお申し込みが必要です。

「自動翻訳オプション」をご利用いただきますと、日本語で登録済みの文章から自動で翻訳され、翻訳や入力のお手間を削減できます。
※外国語の各設定項目に機械翻訳された翻訳結果が表示されます。

管理画面「プラン管理」→「コピー」→「自動翻訳してコピー」へ進み、
翻訳したい日本語のプランと翻訳したい言語を選択すると、指定した言語に翻訳されたプランが作成（コピー）されます。

※「イチ押しプラン設定」「プランランキング設定」「閲覧制限プラン設定」および「特別料金」はコピーされません。

・翻訳したい日本語のプランを選択して「自動翻訳」できます。

・日本語のプランがコピーされ英語に自動翻訳されました。

プラン以外の翻訳につきましては、該当する言語の入力欄に「翻訳する」ボタンを設けております。
ボタンを押すと日本語の文章をもとに翻訳された内容が入力欄に表示されます。
※下記の画像は「部屋」を翻訳する場合のイメージです。

・翻訳したい日本語の部屋タイプを確認します。

・ご利用されている言語のタブに切り替えて「翻訳する」ボタンを押します。

・部屋タイプ（日本語）の登録内容がコピーされ英語に自動翻訳されました。

管理画面「トップページ」→「インフォメーションBOX」→「コピー」→「自動翻訳してコピー」へ進みます。
翻訳したい日本語のインフォメーションBOXと翻訳する言語を選択すると、指定した言語に翻訳されたインフォメーションBOXが作成（コピー）されます。

・日本語のインフォメーションBOXがコピーされ英語に自動翻訳されました。